中国对日本出国留学发出警告
El Ministerio de Educación de China emitió hoy domingo una alerta sobre estudios en el extranjero, instando a los estudiantes chinos que se encuentran actualmente en Japón o que planean estudiar allí pronto a evaluar cuidadosamente los riesgos, tomar las precauciones necesarias y planificar sus estudios de manera prudente.
今天（周日）中国教育部发出了一份关于出国留学的警告信，敦促目前已经身在日本的中国留学生或是计划即将去日本留学的留学生一定要小心地评估风险，采取必要的措施，以谨慎的态度来规划留学。
El ministerio chino señaló que los riesgos de seguridad para los ciudadanos chinos en Japón han aumentado, citando la reciente mala seguridad pública en Japón, un aumento de los delitos dirigidos a ciudadanos chinos y el entorno de estudio en general desfavorable.
中国部长指出，中国在日本境内的安全风险正在上升，并引述了近来在日本发生的不良公共安全事件，针对中国公民的犯罪正在上升，且整体的学习氛围都不利。